Marthe

History

Blog
View recent blog entries
Member for
2 years 42 weeks

1. Personal Data

First name
Marthe
Who are you?
ex SVE /ex-EVS
Sex
F
Address : City
Mâcon
Address : Region
Bourgogne
Address : Country
France /France
Place of living
pays d’origine /country of origin
Current status
en CDI /unlimited term contract
Hobbies and interests

Goùter des petits plats, assister à des spectacles, participer à des débats citoyens, nager, profiter de l'air pur, me documenter.

2. About your EVS

Title of your EVS project
Mythnet Sardinia
Date of start of your EVS
2 Feb 1998
Date of end of your EVS
8 Sep 1998
City of EVS
Osilo
Country of origin
France /France
Country of EVS
Italie /Italy
Sending organization
Etudes & Chantiers Espace central
Hosting organization
FILEF
Synthetical report on your experience

UN CD ROM SUR LES LEGENDES SARDES.
================================

Départ pour le goùt de l'aventure européenne !
++++++++++++++++++++++++++++++
Trois ans avant mon SVE, j'ai voulu séjourner à long terme et à moindre frais à l'étranger. Ce premier séjour comme jeune-fille au-pair m'a donné envie de repartir et à attisé mon intérêt pour la dimension européenne !
J'avais compris combien devoir s'intégrer dans une communauté inconnue de vous et où personne ne vous connaît s'avère riche de découverte !
A ce moment là, j'ai découvert l'existence du SVE... Après deux premières années d'études, j'avais besoin de m'éprouver en situation ! En route pour une nouvelle année sabbatique !

Flash sur un projet d'accueil Art & culture.
+++++++++++++++++++++++++++
J'ai mis 8 mois pour savoir quel serait mon projet d'accueil. Ce qui était important pour moi, c'était l'activité de volontariat ; quant à la destination : surprise ! C'est comme ça que je suis partie pour une île aujourd'hui italienne mais autrefois au carrefour des civilisations antiques : la Sardaigne ! Ma mission serait de récolter parmi les habitants d'un village, des données en textes et en images, sur la tradition orale sarde : toute une mémoire séculaire qui de nos jours s'amenuise... des mythes qui disparaissent, des valeurs de vie et des principes pédagogiques ignorés ! L'objectif était de réaliser un cd rom avec la participation de personnes âgées, de jeunes et à l'attention des sardes qui ont dù migrer dans le monde entier, à la recherche de meilleures conditions de vie mais au prix d'un déracinement culturel et affectif souvent définitif...

Une Ă©quipe grande en nombre... et en coeur !
+++++++++++++++++++++++++++++
J'ai vécu 6 mois dans le village Osilo avec une autre volontaire. 6 autres volontaires d'autres pays d'Europe (Danemark, Belgique, Espagne, Angleterre) se trouvaient eux dans d'autres villages de l'île. Des tuteurs SVE nous suivaient sur place. Deux fois par mois, toute l'équipe se retrouvait au local de l'organisation d'accueil. Dans les premiers temps, nous échangions sur nos expériences respectives : les relations nouées dans chaque village, le quotidien dans les familles d'accueil, nos progrès en italien, la bonne cuisine sarde, les sorties de découverte... A travers la vie en groupe et les moments de gaieté ou de cafard, nous avons vécu des moments qui ont permis à chacun de mieux se connaître. Les organisateurs du projet d'accueil, Jan et Fernanda, nous ont encadrés de manière à ce que chacun se sente à l'aise si bien que le travail s'est réalisé dans une atmosphère sympathique.

Le problème
+++++++++
Un SVE sans problème n'est pas un SVE.
Dans le cas de notre équipe, nous n'avons pas reçu en temps voulu l'argent de poche destiné à nous faciliter la vie sur place. A cause de cela, nous n'avons pas pu partir visiter l'île ou bien faire développer une pellicule... Outre cette frustration, la qualité de la conversation du groupe s'est vue très réduite : nous finissions toujours par parler de ce problème !

Un Cd rom pour préserver la mémoire sarde.
+++++++++++++++++++++++++++++
Plus tard, une fois que nous avons tous rassemblé suffisamment d'information sur chaque village (histoire, géographie, environnement, économie, artisanat et... légendes), nous avons travaillé à la création d'un cd rom.
Le gros du travail a consisté à nous mettre d'accord sur l'architecture des données, village par village et thème par thème. Je vous laisse imaginer les discussions hautes en couleur autour de la table !.. Ce travail d'équipe a été d'autant animé qu'il était... interculturel ! Le résultat, lui, est fort réussi.
Ensuite, nous sommes passés au stade de la réalisation du cd rom. Chacun a appris ce qu'il ignorait en informatique. Pour ma part, je me suis familiarisée avec des logiciels de retouche de photographie et de graphisme ou encore de programmation d'objets ou de pages numériques.

Faire ce SVE m'a été utile sur le plan professionnel :
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Dès mon retour de SVE, j'ai eu un entretien de sélection à l'entrée d'une formation en tourisme et découverte du patrimoine : mon expérience alors toute récente de préservation et de mise en valeur graphique du patrimoine m'a ouvert une première porte !
Je vis actuellement en Bourgogne (71) et travaille au Service Relations Internationales de la commune européenne de Charnay-lès-Mâcon. Il est justement nécessaire dans mon poste de pratiquer, outre l'anglais et l'allemand, la langue de Dante.

A bientĂ´t de nous rencontrer !

3. Mentoring

I don’t want to participate in mentoring

CV

Skills - Languages
| |
Skills - Domains

Presentation

à compléter

Gallery2

User Album

Forum

Number of topics in forum:
0
Number of posts in forum:
0

Private messages